10.04.2000: 火山 – Kazan!
Was soviel bedeutet wie „Feuerberg“ – oder eben auf gut Deutsch „Vulkan“. Vor knapp 2 Wochen ist in Süd-Hokkaido der Usu-Vulkan ausgebrochen. Ein ziemlich spektakuläres Schauspiel.
Kategorie: Japan
Als ich 1997 anfing japanisch zu lernen, hätte ich nicht damit gerechnet, eines Tages einmal in Japan zu leben.
Unverhofft kommt bekanntlich oft, und so verschlug es mich 1999 zum ersten Mal nach Kumamoto auf Kyushu, einer der 4 Hauptinseln Japans. Was ich dort alles erlebt habe, welche Bilder dort entstanden sind, und was sonst noch mit Japan zusammenhängt, verbirgt sich in diesem Abschnitt meiner Homepage.
Tag 10: Der Suizenji-Park in Kumamoto.
Der Suizenji-kouen gehört zu den schönsten Wandelgärten Japans. Mein alter Hausgarten, sozusagen… Er war noch immer so schön, wie ich ihn in Erinnerung hatte. Außerdem waren an diesem Tag die Karpfen besonders zutraulich.
Panorama: Suizenji-Park (Kumamoto, Japan).
Aufgenommen wurde dieses Panorama im Frühjahr 2009, als ich zu Besuch in meinem alten Wohnort Kumamoto war. Es hat 66,5 Megapixel.
18.04.2000: ハイキング
… wird als „Haikingu“ gelesen, kommt vom englischen „Hiking“ und bedeutet, na, – richtig: Wandern!
27.03.2000: Hanami!
… was soviel bedeutet wie: „Blumen sehen“. Mittlerweile blühen hier im Süden Japans nämlich die Kirschbäume. Und darauf stehen die Japaner ja.
14.03.2000: In den Iden des März.
Das habe ich doch glatt beim letzten Mal vergessen: Der Höhepunkt der technischen Spielereien; die nützlichste Erfindung seit dem Schnürsenkel: Die Handy-Jukebox.
07.03.2000: It’s not a Game!
Fragt man einen Europäer, was er mit Japan verbindet, dann ist unter den zuerst genannten Begriffen bestimmt auch der Walkman oder der Videorecorder.
19.02.2000: Winter ade!
Schon zwei Wochen ist es her, dass ich euch Geschichten aus dem Land der aufgehenden Sonne kundgetan habe. Freunde, diesem Missstand möchte ich ein Ende bereiten!
06.02.2000: Frühlingsanfang!
Tja, so dicht beisammen liegen die Jahreszeiten: In meinem letzten Update habe ich noch berichtet, dass es doch tatsächlich ein wenig geschneit hat – und schon darf ich voller Freude verkünden, dass im derzeitigen 7-Tage-Wetterbericht wieder Tage mit Temperaturen von 15 Grad gemeldet wurden.
